textes
|
Système énonciatif
|
Jeux
de mots / jeux phoniques
|
Figures de style
|
Le cageot
|
- 3è pers : "
il " = apparente objectivité du texte. Absence d'émotion.
Mais présence de :
- modalisateurs : " à coup sûr ",
" moins encore ", " en somme ", " il
convient "
- jugements de valeur : " sans vanité ",
" denrées fondantes ", " des plus sympathiques
" : présence discrète du poète, humour.
|
" Cage / cageot /
cachot " = Ponge fait de l'objet un mot-valise : humour
dans la mesure où le cageot lui-même sert à
transporter !
" au terme de son usage " : polysémie de terme
= but + mot : " terme de son usage " ou " usage
de son terme " ?
" sympathiques " : étymologie = souffrir avec
: le poète prend parti pour le cageot
" s'appesantir " : s'appuyer sur un cageot n'est pas
recommandé
|
Personnifications : " font
[
] une maladie ", " sans vanité ",
" ahuri ", " pose maladroite ", " sympathiques
" : le cageot est personnifié et le poète
souffre avec lui
|
Le mimosa
|
- " le voici "
: déictique = c'est le poète qui parle et désigne
le mimosa.
- " si l'on veut " = le poète
- Nombreux modalisateurs : " un rien ", " plutôt
", " vite ", " aucunement ", "
si l'on veut "
- Jugements de valeur : " saugrenu ", " naïve
", " découragé ", " lisse ",
" soyeux ", " grandes ", " attendrissantes
", " distinguées etc.
Inscription très forte du poète dans son texte.
|
- Jeu de mots sur " mimosa
" :
Mime/osa : le mot suggère le CL du comédien, du
mime : " comédie italienne ", " histrionisme
", " Pierrot ", " costume à pois ",
" étoilé "
Le mimosa peut se contracter, quand on le touche. Il semble grimacer,
comme un mime. Il sait en effet jouer la comédie. - Jeu aussi sur l'étymologie : " vulgaire/vulgarisée
" : mimosa = nom vulgaire de la plante, alors que le nom
savant est " acacia decurrens ".
|
Importance de la métaphore
filée du comédien : le mimosa est personnifié
|
L'huître
|
- Occurrences de "
on " : valeur plus gle.
- Importance du présent gnomique, de vérité
générale : " est ", " il faut ",
" s'y coupent " : valeur de maxime
- Type injonctif : " il faut ", " se servir ",
" s'y reprendre "
|
Importance du champ lexical
du langage ou de l'écriture : " à proprement
parler ", " une formule ", " gosier ",
" perle ", " orner " (= ornements du style)
L'huître, d'apparence grossière (" rugueuse
"), contient un monde riche, une " perle " : allégorie
de la création poétique. L' huître = c'est
un sapate
Le poème est comme l'huître : difficile à
ouvrir, mais il contient une " perle "
|
Synecdoque : " les
doigts curieux " : renvoient à l'activité
de l'homme
Personnification : " peu franc ", " leur gosier
de nacre "
|
Le verre d'eau
|
- Présence nette
de " je " : " j'aime assez "
: le poète apparaît de façon explicite.
- Modalisation : " serait " = conditionnel
Ceci implique le jugement du poète
- Modalisateurs : " en quelque sorte ", " assez
", " parfaitement ".
|
Jeu sur la forme des lettres
= calligramme
Ex : V, U, ER/RE,
L'évocation du verrre
d'eau est un prétexte pour jouer avec le langage
|
Parallélisme extérieur
// intérieur
Métonymie contenu et
contenant
|